25.05.2010, 14:05
Hallo,
beim Stöbern in der Datenbank der Super Lig sind mir bei der Auswahl der Saison in den INFOS ZU INTERNATIONALEN POKALSPIELEN einige Kleinigkeiten aufgefallen:
Saison 2008/2009:
UEFA-Cup: Galatassaray Istanbul: Doch müsste es lauten Achtelfinale.
Da Galatasaray Istanbul nach dem Ausscheiden aus der Champions-League in den UEFA-Cup wechselte, würde ich vorschlagen dies durch eine Ergänzung des Vermerks kenntlich zu machen, z.B.
(Achtelfinale, vorher Ch-L)
oder ähnlich.
Bei der ersten Betrachtung des INFO-Feldes war ich nämlich davon ausgegangen das insgesamt 5 Mannschaften international angetreten waren. Erst bei näherer Betrachtung bemerkte ich die doppelte Aufführung von Galatasaray Istanbul.
Saison 2009/2010:
Sivasspor schied in der Qualifikation zur Champions-League aus. Ich würde vorschlagen auch dies dies durch eine Ergänzung des Vermerks kenntlich zu machen, z.B.
(Play-Off, vorher Ch-L-Qualifikation)
oder ähnlich.
Ergänzend zur Information:
Galatasaray Istanbul startete in der 2. Quali-Runde, Fenerbahce in der 3. Quali-Runde der Europa-League.
Viele Grüße
Mike30