05.11.2005, 13:16
Zitat:Und noch eine wichtige Info zwischendurch.
Die Bezeichnungen der Farbtypen für Pokale wird nicht so bleiben wie sie jetzt vorgesehen habe (CL, CL Quali, ...)
Beim Versuch, in zurückliegenden Saisons die Farben zuzuordnen, ist mir aufgefallen, dass das so nicht geht. Denn durch Teilnehmer am Pokal der Pokalsieger oder auch Teilnehmer am Pokal der Landesmeister mitten zwischen UEFA-Pokal-Teilnehmern würde man zu Recht fragen, was die Bezeichnungen der Farbtypen sollen. Sie stimmen einfach nicht!
Dem kann ich nur begegnen, wenn ich die Farbtypen neutral nenne:
Pokal 1
Pokal 1 Qualifikation
Pokal 2
Pokal 2 Qualifikation
Das Prinzip bleibt zwar bestehen, und ein Teilnehmer am Pokal der Pokalsieger zwischen UEFA-Pokal-Teilnehmern würde den gleichen Farbtyp wie die UEFA-Pokal-Teams bekommen. Aber die neutrale Bezeichnung des Farbtyps suggeriert dann keinen Datenfehler mehr.
Ist vielleicht nicht ganz verständlich. Aber wer sich mal mit Farben an die früheren Saisontabellen wagt, wird schnell verstehen, was ich meine.
Diesen Beitrag ziehe ich zurück.
Es bleibt bei den sprechenden Bezeichnungen.