Englisches DFS

[scharfschwerdt]

Moin moin,

Gerne helfe ich beim Übersetzen (Englisch-LK  )

Habe ich auch mal in grauer Urzeit gehabt (1. Abi-Fach ;D), und würde mich da auch gern anbieten.

aber ich glaube, viele Leute würden es begrüßen, wenn es eine englische Version vom DFS gäbe. O0

Ich kenne da allein ca. ein Dutzend. Die meisten Griechen und Niederländer, denen das Englische deutlich eingängiger zu sein scheint, als das Deutsche. Die mir auch sagen, dass es nichts vergleichbares auf der Insel gibt. Mir persönlich brächte das latürnich keinen Vorteil. Andererseits: bei den Menus sehe ich kein Problem. Aber die schon exakt ausgemessene Zeichenverteilung auf dem Hauptbildschirm dürfte, egal in welcher Sprache, etwas schwierig werden.

Mfg Michael