Spiele von .. Fenster anders einteilen

[wilsberg]

Wenn ich auf eine Mannschaft doppelklicke oder über "Mannschaften/Spiele" gehe erhalte ich ein Fenster. Leider werden dort die Mannschaftsnamen teilweise abgeschnitten. Auch ein Verbreitern des Fensters nutzt nichts, da dann nur der mittlere Fensterteil mit den gewonnen/unentschieden/verloren - Balken verbreitert wird (was jetzt nicht so unbedingt informationssteigernd ist).
Schöner wäre es im linken Teil die Heim/Gast-Spalte zu verbreitern.