RUS: Schreibweisen
#1
Ich habe ich die (russischen) Namen konsequent in die englische Schreibweise (wie in den jetzt ausgestellten russischen Reisepässen) umgeschrieben. 

Das ergibt natürlich Unterschiede zu den in Deutschland bekannten Varianten.

So heißt "Wladimir Bestchastnykh" bei mir "Vladimir Beschastnykh".
GMT

Mehr als 90 Datenbanken - und Platz für noch mehr...  Wink
[Bild: dfsdb_info_banner_400_55.png]
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
RUS: Schreibweisen - von GMT - 24.12.2004, 14:18
Schreibweisen - von vmLOGIC - 24.12.2004, 14:25
Schreibweisen - von GMT - 22.01.2005, 22:40
Schreibweisen - von vmLOGIC - 26.01.2005, 23:27
Schreibweisen - von GMT - 02.02.2005, 20:08
Schreibweisen - von vmLOGIC - 03.02.2005, 20:15
Schreibweisen - von GMT - 03.06.2005, 16:55
Schreibweisen - von GMT - 03.06.2005, 17:01



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste