Das Fußball Studio - Forum › Allgemeines › Links v
Videos WM

Linearer Modus
Videos WM
GMT Offline
(Web)DB-Ersteller
******
Beiträge: 16.060
Themen: 2.152
Registriert seit: Aug 2004
#17
19.06.2006, 22:48
Das war mir früher auch mal aufgefallen.

Aber die Übersetzungen sind wohl automatische und teilweise so grausam...
"championship of peace" statt "world championship"

Nun übersetzt man zwar "peace" und "world" beides ins Russische als "мир" - aber wer weiß das schon, wenn er nicht Russisch kann.


EDIT: Auch schön, wenn man ein EDIT beantwortet, bevor man es liest. :lol:
GMT

Mehr als 90 Datenbanken - und Platz für noch mehr...  Wink
[Bild: dfsdb_info_banner_400_55.png]
Homepage Suchen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Videos WM - von GMT - 15.06.2006, 00:38
Videos WM - von champion - 16.06.2006, 16:00
Videos WM - von GMT - 16.06.2006, 16:12
Videos WM - von champion - 16.06.2006, 17:12
Videos WM - von Dieter - 16.06.2006, 21:24
Videos WM - von Dieter - 18.06.2006, 22:43
Videos WM - von GMT - 18.06.2006, 23:28
Videos WM - von Dieter - 19.06.2006, 07:24
Videos WM - von Dieter - 19.06.2006, 12:04
Videos WM - von kuddel - 19.06.2006, 22:01
Videos WM - von GMT - 19.06.2006, 22:07
Videos WM - von Rudy - 19.06.2006, 22:21
Videos WM - von GMT - 19.06.2006, 22:27
Videos WM - von Rudy - 19.06.2006, 22:36
Videos WM - von GMT - 19.06.2006, 22:39
Videos WM - von kuddel - 19.06.2006, 22:42
Videos WM - von GMT - 19.06.2006, 22:48
Videos WM - von kuddel - 19.06.2006, 22:51
Videos WM - von Benni - 20.06.2006, 16:45
Videos WM - von GMT - 20.06.2006, 16:48
Videos WM - von GMT - 20.06.2006, 16:54
Videos WM - von Benni - 20.06.2006, 16:57
Videos WM - von GMT - 20.06.2006, 17:00
Videos WM - von Benni - 23.06.2006, 17:39
Videos WM - von champion - 23.06.2006, 18:07
Videos WM - von GMT - 25.06.2006, 15:04
Videos WM - von Benni - 25.06.2006, 16:10
Videos WM - von GMT - 25.06.2006, 19:53
Videos WM - von Benni - 25.06.2006, 20:12
Videos WM - von GMT - 25.06.2006, 20:43
Videos WM - von Benni - 25.06.2006, 20:52
Videos WM - von Rudy - 25.06.2006, 21:25
Videos WM - von GMT - 25.06.2006, 22:05

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Fußball Videos davidkranz 14 26.648 02.10.2006, 08:53
Letzter Beitrag: Rock_Rebel
  Lustige Videos bei Chip.de Chemie L.E. 0 4.224 02.01.2006, 14:12
Letzter Beitrag: Chemie L.E.



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 3 Gast/Gäste