13.09.2009, 18:37
Mit Interesse habe ich diese Diskussion hier gelesen. Dazu habe ich zwei Anmerkungen:
Rechtschreib- und Fprmulierungsfehler sind einfach menschlich. Lest nur mal die Tageszeitung und achtet mal darauf, wieviele Fehler diese enthält. Und dort gibt es in der Regel Leute die für das Korrekturlesen bezahlt werden. Außerdem kann doch immer mal was durchrutschen.
Zudem gibt es wohl auch Forumsmitglieder deren Muttersprache nicht die deutsche Sprache ist. Da finde ich es eigentlich unangemessen in eher rauhem Ton auf etwaige Fehler hinzuweisen. Man sollte diese Mitglieder eher ermuntern weiterhin aktiv zu sein.
Man kann ja, wenn man es mag, mal einen freundlichen Hinweis verfassen. Dagegen hat sicher niemand etwas einzuwenden, zumindest habe ich diese Erfahrung gemacht.
Etwaige Kritiker sollten sich bitte auch mal vor Augen halten, wie das ist, wenn sie in ausländischer Sprache tätig werden. Man denke nur mal an den Urlaub im Ausland und da spricht man in der Regel nur und verfaßt keine Texte.
P.S. ich habe diesen Text auch korrekturgelesen, trotzdem ist er wahrscheinlich nicht fehlerlos.
Rechtschreib- und Fprmulierungsfehler sind einfach menschlich. Lest nur mal die Tageszeitung und achtet mal darauf, wieviele Fehler diese enthält. Und dort gibt es in der Regel Leute die für das Korrekturlesen bezahlt werden. Außerdem kann doch immer mal was durchrutschen.
Zudem gibt es wohl auch Forumsmitglieder deren Muttersprache nicht die deutsche Sprache ist. Da finde ich es eigentlich unangemessen in eher rauhem Ton auf etwaige Fehler hinzuweisen. Man sollte diese Mitglieder eher ermuntern weiterhin aktiv zu sein.
Man kann ja, wenn man es mag, mal einen freundlichen Hinweis verfassen. Dagegen hat sicher niemand etwas einzuwenden, zumindest habe ich diese Erfahrung gemacht.
Etwaige Kritiker sollten sich bitte auch mal vor Augen halten, wie das ist, wenn sie in ausländischer Sprache tätig werden. Man denke nur mal an den Urlaub im Ausland und da spricht man in der Regel nur und verfaßt keine Texte.
P.S. ich habe diesen Text auch korrekturgelesen, trotzdem ist er wahrscheinlich nicht fehlerlos.