Galatasaray Istanbul - Saison 2010/2011

[Mike30]

Hallo,

ich hätte einige Ergänzungen zur türkischen Datenbank. Vielleicht könnten diese gelegentlich eingearbeitet werden.

Gemäß web-Seite des Vereins http://www.galatasaray.org werden einige Spieler in einem anderen Mannschaftsteil eingesetzt.

Sabri Sarioglu spielt nicht in der Abwehr, sondern im Mittelfeld
Fatih Serkan Kurtulus spielt nicht im Mittelfeld, sondern in der Abwehr
Juan Pablo Pino spielt nicht im Sturm, sondern im Mittelfeld
Yekta Kurtulus spielt nicht im Sturm, sondern im Mittelfeld
Harry Kewell spielt nicht im Sturm, sondern im Mittelfeld


Bei einigen Spielern ist nach den Angaben im Internet ein abweichendes Transferdatum erfasst worden. Bitte überprüfe dies gelegentlich.

Aydin Yilmaz
Er wechselte gemäß Internet nicht schon am 16.05.2010 zu Galatasaray, sondern erst am 01.07.2010 zurück zu Galatasaray. Der Leihvertrag bei Eskisehirspor lief bis 30.06.2010.
http://www.transfermarkt.de/de/aydin-yilmaz/transfers/spieler_37736.html

Juan Pablo Pino
Er kann definitiv nicht erst am 12.08.2010 zugegangen sein, da er bereits am 29.07.2010 einen Einsatz in der 3. Runden der Europa-League-Qualifikation hatte.
Gemäß Internet kam er bereits am 19.07.2010 von AS Monaco.
Bitte korrigiere das Transferdatum.
http://www.transfermarkt.de/de/galatasar...42968.html


In der Datenbank werden einige Spieler als zum Kader gehörend ausgewiesen, die gemäß der aktuellen web-Seite des Vereins jedoch nicht zum Kader gehören.

Ahmet Kesim
Er ist am 01.07.2010 als Zugang von Galatasaray U23 erfasst, jedoch bisher keinen Einsatz für die I. Mannschaft.
Gemäß der web-Seite des Vereins gehört er immer noch zum U23-Team.

Zvejzdan Misimovic
Er wurde bei Galatasaray suspendiert und wechselte am 01.03.2010 zu Dinamo Moskau.
http://www.transfermarkt.de/de/misimovic...59239.html
http://www.transfermarkt.de/de/misimovic...57004.html

Caner Öztel
Er ist am 01.07.2010 als Zugang von Galatasaray U23 erfasst, jedoch bisher keinen Einsatz für die I. Mannschaft.
Gemäß der web-Seite des Vereins gehört er immer noch zum U23-Team.

Cumhur Yilmaztürk
Er hatte in der Saison als U23-Spieler einen Einsatz für das Profi-Team. Saison 2010/11 hat er bislang keinen Einsatz.
Er wechselte am 01.01.2011 zurück zu Galatasaray U23.
http://www.transfermarkt.de/de/cumhur-yi...85686.html


Zu den ausgewiesenen Trainern habe ich folgende Ergänzungen.

Franlin Edmundo Rijkaard Trainer
Der Trainer wird im Internet geführt unter dem Namen Frank Rijkaard
Bitte ergänze im Feld vollständiger Name Franklin Edmundo Rijkaard
Er wechselte nicht schon am 17.10.2010 zu vereinslos, sondern er wurde erst am 20.10.2010 entlassen.
http://www.transfermarkt.de/de/frank-rij...r_570.html
http://www.weltfussball.de/spieler_profi...-rijkaard/

Gheorghe Hagi Trainer
Er kam nicht erst am 24.10.2010 von vereinslos, sondern er kam bereits am 21.10.2010.
Er wurde bereits am 23.3.2011 wieder entlassen.
http://www.transfermarkt.de/de/hagi-coac...47772.html
Sein Nachfolger wurde am 25.03.2011 Bülent Ünder, der von vereinslos kam.


Viele Grüße
Mike30

[kuddel]

Franlin Edmundo Rijkaard Trainer
Der Trainer wird im Internet geführt unter dem Namen Frank Rijkaard
Bitte ergänze im Feld vollständiger Name Franklin Edmundo Rijkaard

Habe ich weitergereicht. Der Rest ist erledigt. Danke