Vista Service Pack 1

[GMT]

Das ist für viele Privat Anwender das große Problem, wenn ich mit fremden Programmen arbeite, z.B. Magix Foto/Film, NERO usw. dann sehe ich eine Verzeichnisstruktur die ich garnicht habe. Alle System Ordner haben englische Namen, das verwirrt. Viele Nutzer können kein Englisch (mich eingeschlossen, ich kenne zwar viele engl. PC Begriffe und komme damit klar, aber viele auch nicht)

Zugegeben.
Nicht umsonst wird Windows in Fachkreisen schon seit Ewigkeiten "Bananensoftware" genannt.
Warum?
"Reift beim Kunden."

Wenn nun aber alle gängigen Programme voll auf Vista umgestellt haben, wird sich das Programm von selbst lösen.
Weil eine solche Umstellung dann eben dieselben Anzeigen wie Vista bieten sollte, womit Dein Problem entfällt.

Die andere, ebenso konsequente Lösung des Sprachenproblems wäre, einheitlich nur die englischen Bezeichnungen zu verwenden.
Bietet dieselben Vorteile bei der "Internationalisierungsfrage" sowohl für M$ wie auch für Sysadmins usf., würde aber z.B. auch bei Dir sicher auf äußerst geringe Freude stoßen.

Die ganzen Unannehmlichkeiten umgehe ich dadurch, daß ich die "Reifezeit der Software" erstmal abwarte. Mich zwingt ja auch keiner beim Rechnerkauf durch ein vorinstalliertes Vista zum Umstieg. (Wobei ich ja auch in diesem Fall ein älteres Betriebssystem installieren kann...)